En esta parte, continuaremos con los procedimientos de armado y desarmado del motor Caterpillar 3116 y 3126, enfocándonos en la bomba de aceite y la bomba de agua. Mantener estos componentes en óptimas condiciones es esencial para asegurar el buen funcionamiento del motor y prolongar su vida útil.

Bomba de Aceite del Motor

Procedimiento de Remoción

Pasos:

• Quite el colector de aceite del motor siguiendo las instrucciones en el manual de Desarmado y Armado, “Colector de aceite del motor - Quitar e Instalar”.
• Saque los pernos.
• Retire la bomba de aceite del motor.
• Saque el sello anular ubicado entre el bloque del motor y el codo de salida.

Precaución: Asegúrese de que los fluidos estén contenidos durante la inspección, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación de la máquina. Utilice recipientes adecuados para recoger los fluidos antes de abrir un compartimiento o desarmar componentes que los contengan. Consulte la Publicación Especial, NENG2500, “Guía de herramientas y productos de taller Caterpillar” para obtener información sobre las herramientas y suministros adecuados para recoger y contener fluidos. Deseche todos los fluidos de acuerdo con las regulaciones y ordenanzas locales.

Procedimiento de Instalación

• Asegúrese de que las superficies de montaje de la bomba de aceite del motor estén completamente limpias.
• Instale el sello anular. Coloque la bomba de aceite del motor en el bloque del motor.
• Instale los pernos.

Procedimiento de Armado

Herramientas Necesarias:

• Grupo de Impulsor (1P-0510) (A)

Pasos:

• Asegúrese de que todas las piezas de la bomba de aceite del motor estén completamente limpias antes del armado. Lubrique todas las piezas internas con aceite limpio de motor.
• Instale el émbolo de alivio de la presión de aceite y el resorte en el conjunto de cuerpo de la bomba de aceite. Instale la arandela y el perno.
• Instale el conjunto de eje en el cuerpo de la bomba de aceite.
• Instale el conjunto de eje en el cuerpo de la bomba de aceite.
• Instale el engranaje loco en el eje de la bomba de aceite. Instale la arandela y el perno. Apriete el perno a 70 ± 15 N·m (52 ± 11 lb-pie).
• Compruebe el estado de la empaquetadura que se usa en el conjunto de tubo colector de aceite. Si la empaquetadura está dañada, reemplácela. Instale la empaquetadura y el conjunto de tubo del colector del aceite.
• Verifique el estado del sello anular que se usa en el codo de salida. Si el sello anular está dañado, reemplace el sello anular. Instale el sello anular y el codo de salida.

Bomba de Agua

Herramientas necesarias

• Grupo de impulsor (1P-0510) (A)
• Grupo de impulsor (1P-0520) (B)

Procedimiento de Remoción

Pasos:

• Saque los sellos anulares de la tapa trasera de la bomba de agua. Quite los pernos y las arandelas. Retire la tapa trasera y la empaquetadura.
• Coloque la bomba de agua en una prensa y use planchas espaciadoras para nivelarla.
• Empuje el eje y la polea fuera del rodete con una placa de impulsión adecuada de la herramienta (A) y una prensa. Quite el rodete.
• Continúe empujando el eje y la polea fuera de la caja del sello y de la bomba de agua.
• Retire el sello de la caja de la bomba de agua con la manija de la herramienta (B) y una prensa.
• Quite el eje y el cojinete de la polea con una prensa.

Precaución: Asegúrese de que los fluidos estén contenidos durante la inspección, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparación de la máquina. Utilice recipientes adecuados para recoger los fluidos antes de abrir un compartimiento o desarmar componentes que los contengan. Consulte la Publicación Especial, NENG2500, “Guía de herramientas y productos de taller Caterpillar” para obtener información sobre las herramientas y suministros adecuados para recoger y contener fluidos. Deseche todos los fluidos de acuerdo con las regulaciones y ordenanzas locales.

Procedimiento de Armado

Herramientas Necesarias:

• Impulsor de sello (5P-9722) (C)

Pasos:

• Instale el eje y el cojinete en la polea con una prensa hasta que el eje quede a ras con el extremo de la polea.
• Oprima el eje, el cojinete y la polea como una unidad en la caja de la bomba de agua. La distancia entre la parte delantera de la polea y la superficie maquinada de la caja de la bomba de agua debe ser de 103,8 ± 0,3 mm (4,09 ± 0,01 pulg).
• Instale el sello en la caja de la bomba de agua con la herramienta (C).
• Instale el rodete en el eje de la bomba de agua con una prensa hasta que la distancia entre el rodete y la superficie maquinada de la bomba de agua sea de 0,75 ± 0,25 mm (0,030 ± 0,010 pulg).
• Instale una empaquetadura nueva entre la tapa trasera de la bomba de agua y la caja de la bomba de agua. Coloque la empaquetadura y la tapa en la caja de la bomba de agua. Instale los pernos y las arandelas.
• Instale los sellos anulares nuevos en la tapa trasera.

Conclusión

El mantenimiento adecuado de la bomba de aceite y la bomba de agua en los motores Caterpillar 3116 y 3126 es crucial para asegurar su funcionamiento eficiente y prolongar su vida útil. Siguiendo estos procedimientos detallados de desarmado y armado, los técnicos pueden garantizar que estos componentes funcionen correctamente, minimizando el riesgo de fallos y maximizando el rendimiento del motor.